Telhados de Vidro nº 18

 

Direcção: Inês Dias e Manuel de Freitas
Arranjo gráfico: Inês Mateus (sobre grafismo de Olímpio Ferreira)
Capa: Maria João Worm


Aos domingos
aos domingos o golo no estádio
chega até minha casa
e até ao mar

O próprio sol
é uma imagem de couro no espaço

a chuva
uma imagem de redes batidas

Ah Que fazer
senão esperar pela semana

dormindo



António Reis, Poemas Quotidianos, Lisboa, Edição do Autor, 1957

Vitor Silva Tavares

Prémios...

Tem a chafarica o prazer de informar que o alegado «editor» VST declinou aceitar, e portanto receber, um tal «prémio carreira» que por aí tem sido divulgado. O referido «editor» fez questão de comunicar à festiva mensageira que não sendo carreirista de coisa nenhuma, mais lhe surgia adequado atribuir tal prémio ao Tony Carreira, isto porque não se lembrou na altura da carreira 28 dos eléctricos, essa que, sim, frequenta.

O prémio foi pois atribuído à revelia.

 

in http://editoraetc.blogspot.com.br/, Março de 2013

 

Nota: Leia-se no recente nº 3 da revista literária Cão Celeste, Maio 2013, dirigida por Inês Dias, Manuel de Freitas e com a coordenação gráfica de Luís Henriques, um interessante texto acerca desta respeitável e coerente recusa do referido editor, da autoria de Pádua Fernandes, pág. 8.

 

 

Quadra Sanjoanina 2013

S. João santo do povo,

Do manjerico e do alho,

Dá-nos um governo novo

E manda este pró

 

 

O que é isto?

   O que se passa com o poder autárquico neste "nosso" município do Porto?
   Não se realizou a Feira do Livro, como era usual desde há 82 anos, falha vergonhosa, nesta cidade de Garrett, Camilo, Agustina, Eugénio, Jorge de Sena, Sophia, António Nobre, Soares de Passos, José Gomes Ferreira, etc e tantos outros que por aqui passaram como Eça de Queirós (frequentou o Colégio da Lapa) ou Florbela Espanca que se finou em Matosinhos. E mais uma palavra para os que actualmente cá vivem, que se sentiram ainda mais invisíveis por esta grave falha.
   Agora diz o autarca maior que o S. João vai deixar de ser feriado municipal. E isto é assim? A população não é tida nem achada para nada acerca de uma das suas marcas de identidade? Os feriados municipais são uma instituição em todo o país; todos os municípios têm um dia feriado, geralmente consagrado a um patrono religioso, pois que essas tradições são antiquíssimas. E que tal se o Stº. António, em Lisboa, deixasse de ser feriado?
   Já chega de tanta prepotência e menosprezo pelos portuenses e pelo sítio da nação, de onde "houve nome Portugal".

Maria Bethânia/Álvaro de Campos

   Mandato de despejo aos mandarins do mundo

 

Servidões das "Servidões"

    "Mal tinha saído, já Servidões (numa edição de cinco mil exemplares e com reedição interdita pelo autor, informou a editora) estava esgotado na maior parte das livrarias. Estranho fenómeno este, de precipitação e multiplicação de leitores e compradores de um livro de poesia - o único medium de massa em que o número de produtores ultrapassa o dos consumidores, como escreveu uma vez o poeta e ensaísta Hans Magnus Enzensberger. Um dos factores que explicam o que aconteceu é ao mesmo tempo perverso e irónico: Herberto Helder zela tanto pela autonomia da sua obra (e isto significa, sobretudo, fazer com que ela apareça, livre de tudo o que a parasite ou a desvie para um espaço que não é o seu), que acabou por criar as condições aptas a um investimento mercantil: o seu livro é capturado por especuladores, como se se tratasse de um produto financeiro ou de uma mercadoria rara. E para que seja considerada rara é preciso que se torne objecto de um desejo de posse e não de leitura, pois o acesso a esta está sempre garantido e não se pode manter como desejo, não pode ser objecto de especulação. A este triunfo do valor de troca (ou melhor, da perspectiva de que ele vai triunfar, como acontece nos valores cotados na bolsa) soma-se um outro factor que o potencializa: o papel que na sociedade de massa têm os "filisteus cultivados" (tal designação, em que a palavra "cultivados" não deve ser substituída por "cultos", é de Hannah Arendt)."

António Guerreiro in Estação Meteorológica, ípsilon 14-06-13

Herberto Helder

"(...)A beleza herbertiana é trágica, é sempre uma composição a partir do caos e não traz consigo nenhuma salvação. Apresenta-se sob a forma demoníaca da imaginação alegórica: anti-representativa, anti-humanista, anti-mimética. Esta poesia interrompe o curso do mundo. É uma catástrofe."

António Guerreiro in ípsilon, 14-06-2013

Fernando Pessoa

"Conformar-se é submeter-se e vencer é conformar-se, ser vencido. Por isso toda a vitória é uma grosseria. Os vencedores perdem sempre todas as qualidades de desalento com o presente que os levaram à luta que lhes deu a vitória. Ficam satisfeitos, e satisfeito só pode estar aquele que se conforma, que não tem a mentalidade do vencedor. Vence só quem nunca consegue."

Bernardo Soares, O Livro do Desassossego.

Camões

Ao desconcerto do mundo

Os bons vi sempre passar

No mundo graves tormentos;

E para mais m' espantar,

Os maus vi sempre nadar

Em mar de contentamentos.

Cuidando alcançar assim

O bem tão mal ordenado.

Fui mau, mas fui castigado:

Assim que: só para mim

Anda o mundo concertado.

 

Victor Oliveira Mateus

A ferida era aquela tarde antecipando o fim.
As minhas mãos trôpegas a procurar-te
abrigo num guarda-chuva grosseiro
e rombo, e numa vida que me abandonava
sem que tu o entendesses. A ferida
surgia, certeira e fera, no mais ínfimo
pormenor, pormenor esse que tu não vias,
pois de tudo se estava longe (ainda),
excetuando, contudo, um dorido
abandono a infiltrar-se insidiosamente
nos meus olhos. A ferida éramos nós pela rua:
tu a puxares o guarda-chuva para ti
e eu, sem que te apercebesses, gotejando
um fogo que o vendaval alimentava.

A ferida era eu, desajeitado, frente
ao parquímetro com as moedas sempre
a caírem-me e tu perguntaras-me
o que era uma retrosaria. A ferida
éramos nós a rir, a rir por haver palavras
iguais que, nos intentos iguais, não falavam
de coisas iguais... e isso era bom,
pensaria o meu Proust, que no complexo
buscava a harmonia para só depois tentar
o simples. A ferida era esse futuro caminho
com o oceano já a avançar, essa razia
do tempo numa cidade a findar-se
comigo a ler-nos por dentro - última
tentativa de suster o irremediável.


in Gente dois Reinos, Labirinto 2013, Fafe, pág.26.

Federico García Lorca

Federico García Lorca
Fuente Vaqueros, 5 de Junho de 1898 — Granada, 19 de Agosto de 1936

 

 

El remanso del aire
bajo la rama del eco.

El remanso del agua
bajo fronda de luceros.

El remanso de tu boca
bajo espesura de besos.