O SEGUNDO OLHAR

RODA DA FORTUNA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RODA DA FORTUNA

O número dez governa
os meus movimentos. Decénios
e decénios me transformaram...
em leme, nora, moinho,
hélice, chaminé, guindaste
ou num objecto-fantasma
em cenário de abandono. A
geometria divina do círculo
converteu-me no destino dos
homens. Subo e desço
em sucessivos ciclos. A
mutabilidade é o meu eixo
e habito a substância do tempo
que tudo destrói e regenera.

Inês Lourenço (in A ENGANOSA RESPIRAÇÃO DA MANHÃ, 2002

La Mer - Charles Trénet à l'Opéra Bastille (1993)

GRÉCIA, SEMPRE!

Quadras Sanjoaninas 2015

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Inda há para a sardinha

Meia dúzia de tostões,
Só querem deixar a espinha
Esse bando de ladrões.

 

Gaspar, Lulus e Pentelhos,

Cavacos, Relvas, Loureiros,
Salgados, Portas, Coelhos,
Lixaram novos e velhos.

 

Num foguete e num balão,

Um milagre se vai dar,
Pois o nosso S. João
Manda os safados ao ar.

 

Assim para o ano que vem,

Ele vai-nos proteger:
E não se verá ninguém
Na lixeira a remexer.

 

Obrigado S. João

Por seres nosso protector.
Lá vamos nós dar a mão
Na fogueira, com amor.

 

(Anónimo)

Leave the kids alone

Ficaram sozinhos com as redes sociais, a partilharem as maiores humilhações e sevícias entre eles. É tempo de analisar os resultados desta fraude.

B. B. King

Keith Jarrett Solo Concert

OS LIVROS, ONTEM E TODOS OS DIAS

OS LIVROS

Os livros duram séculos e
falam da melodia da chuva,
dos rios e dos mares, das fontes,
dos húmidos beijos dos
amantes, mas também

morrem despedaçados num
qualquer temporal que parte
as vidraças e lhes tolhe as páginas
numa brutal invasão líquida.

E falam do fogo
das paixões, de estrelas
a arder no infinito,
mas o convívio das chamas
é-lhes vedado, apesar
da torpe ignorância
a isso os ter condenado
tantas vezes.

Quantos naufrágios e incêndios
os destruíram, para depois
ressurgirem múltiplos,
audazes amigos tão antigos e
tão novos.



I.L.
in COISAS QUE NUNCA, &etc Lisboa 2010

GÜNTER GRASS

GLÓBULOS VERMELHOS


Mas nua...
e reduzida somente a proporções
fazes-me pena.
Por isso tento mudar-te o joelho de lugar.
Dá-me que pensar a tua espinha côncava.
Não compreendo porque és tão feia
nem porque sou incapaz de deixar de te olhar
para contemplar, por exemplo, o prado verde ou o rio
que são tão naturais
e não possuem clavículas.

Amo-te
como é possível.
Vou compor um ballet
para os teus glóbulos, os brancos
e os vermelhos.
Quando cair o pano
tomar-te-ei o pulso e verei
se o esforço valeu a pena.






PONTUAL


No andar inferior
uma jovem mãe bate
no seu filho
em cada meia-hora.
Por esse facto
vendi o meu relógio
e guio-me somente
pela mão dura
do andar inferior,
os cigarros contados
ao alcance da mão;
o meu tempo está bem medido.




Trad. de Egito Gonçalves
in Cadernos de Poesia HÍFEN nº5, Porto, Março 1990.